sinopsis primera temporada: Naufragio - Español
Gonzalo Guerrero Aroza es un arcabucero olvisino que naufraga en 1511 en la península de Yucatán, para luego escapar mientras los otros sobrevivientes atacan a los Cocomes. Los nativos se defienden y sacrifican a sus enemigos. Guerrero y Jerónimo de Aguilar se salvan pero luego son capturados y esclavizados por otra tribu. Gonzalo se adapta a la cultura y Jerónimo se abstiene. El arcabucero se gana el respeto local y es intercambiado al cacique de Chetumal. Allí enseña a combatir a los españoles y finalmente es nombrado capitán del ejército maya, para luego ser liberado de su esclavitud.
Sinopsis segunda temporada: capitán – Cacique
Gonzalo Guerrero Aroza es capitán del ejército maya y amigo de confianza del cacique Chetumal. Guerrero se siente atraído por la hija del cacique Na Chan Can y opta por conquistarla pero ella siente repudio ante el coqueteo europeo. Guerrero decide ganar su mano y se somete a varias prácticas con el fin de ser aceptado. Bajo la aceptación del cacique de Cherumal, Guerrero contrae matrimonio con la hija y se convierte en el cacique de la tribu.
Sinopsis tercera temporada: cacique - Muerte
Gonzalo Guerrero Aroza es el cacique maya quien ante la llegada de los españoles comandados por Hernán Cortes, increpa ante la propuesta de Cortes por entregar los indígenas como esclavos y arremete en contra de los ibéricos. Los españoles desatan las plagas traídas del viejo mundo y para contrarrestar esto, el cacique entrega a su hija como ofrenda a los dioses para que los salven. La guerra se desata entre los dos bandos y Gonzalo en persona defiende a su pueblo para luego caer muerto en costas hondureñas.